Wanda obawia się, że Wiktoria po prostu nie umie ułożyć sobie życia. Tymczasem doktor Consalida, po ciężkim dniu z matką, decyduje się na szalony wieczór w towarzystwie Adama.

Poszukiwania talentów rozpoczęte! Niespodzianki muzyczne, trudne decyzje... To oni jako pierwsi zasilili drużyny Trenerów!

Ernest, syn Chowańskiego, prosi Martę by wykorzystując swoje znajomości w mediach pomogła mu w karierze. Gdy Walawska odmawia, staje się niemiły.

Woydatt nie czuje wyrzutów sumienia i nie przejmuje się losem aresztowanej córki. Najważniejsze dla niego jest świętowanie sukcesu po odzyskaniu udziałów w firmie. Jerzy jest zaskoczony jego powrotem do galerii.